Charles Heimberg et Stéfanie Prezioso : Les migrants dans l'histoire du mouvement ouvrier (pp. 7-15)

Marc Vuilleumier : L'émigration italienne en Suisse et les événements de 1898 (pp. 17-37)

Gérald Arlettaz : De la " seconda patria " à la nation assiégée : La Suisse et les émigrants italiens après la Première Guerre mondiale (pp. 39-54)

Marc Geiser et Erika Placella : Xénophobie et antisocialisme à Genève dans les années vingt (pp. 55-75)

Jean Steinauer et Malik von Allmen : 1970 - 1980 : Les syndicats entre xénophobie et solidarité (pp. 77-86)

Susi Castro (entretien avec), Ici et là-bas. Un témoignage sur la double absence (pp 87-92)

Nelly Valsangiacomo : Les immigrés italiens au Tessin au tournant du XXe siècle (pp. 93-104)

Claude Cantini : La presse de gauche italienne en Suisse (pp. 105-114)

Une exposition sur les esclaves d'ici et maintenant (p. 115)

Fausto Pluchinotta, Sclavus (pp. 117-127)

Ismaël Zosso : Le verbe magique (pp. 129-138)

Notes et comptes rendus